If one were to imagine a location for a once-in-a-lifetime chance to see a legendary Italian progressive rock band in an extremely intimate setting, I doubt that Superior Street in Bay View would make the list. But Friday night brings the Italian Progressive Rock band Il Castello di Atlante to that very venue.